김현재 명심보감

현재의 명심보감 7

맑은마음들 2021. 9. 2. 14:52

太公曰(태공왈) 勿以貴己而賤人(물이귀기이천인)하고 勿以自大而蔑小(물이자대이멸소)하며 勿以恃勇而輕敵(물이시용이경적)하라.(태공이 말하였다. “자신이 존귀하다고 해서 다른 사람을 천시하지 말고, 자신이 대인(大人)이라고 해서 소인(小人)을 업신여기지 말고, 자신의 용맹함을 믿고 적을 가볍게 여기지 말라.”)

 

 

#출처-명심보감 영어로 읽어라-양태철/현대시문학#

" Do not despise others because you value yourself,

Treat not with contempt others because you are big,

And do not take the enemy lightly becaus you believe in bravery."

#출처-읽으면서 바로 써먹는 어린이 명심보감-한날/파란정원#